塞尔达传说:时之笛 重制版

The Legend of Zelda: Ocarina of Time switch2移植版本更新

About the game

《塞尔达传说:时之笛》重制版以经典的海拉鲁冒险故事为基础,采用全新画面重新打造这部系列代表作。玩家将再次扮演勇者林克,穿越时间与空间,探索海拉鲁王国,对抗企图夺取三角力量的邪恶魔王加农多夫。

游戏保留了原作经典的动作冒险、迷宫探索、机关解谜和陶笛演奏系统,同时针对现代平台重新设计了画面表现与操作体验。玩家可以探索森林、火山、沙漠及古老遗迹,寻找关键道具,挑战强大的首领,并通过童年与成年时期的不同视角,逐步揭开海拉鲁世界背后的秘密。

相比原版,本次重制版带来了更加精细的场景建模、现代化镜头控制和更自由的角色移动体验,让这场经典冒险以全新的方式呈现。

此外,重制版还加入了全新的「败者英雄殿堂」,玩家可以查看曾经击败的怪物,并再次挑战它们。陶笛系统也得到进一步扩展,甚至可以通过 Nintendo Switch 2 麦克风哼唱旋律或使用真实乐器演奏,让游戏中的陶笛作出响应。

这不仅是一次画面升级,更是在保留原作核心魅力的基础上,对操作、音乐、演出和探索体验进行全面革新的重制作品。

移植版特色

本移植版基于 Nintendo Switch 2 平台的《塞尔达传说:时之笛》(The Legend of Zelda: Ocarina of Time),采用静态重编译技术,将原版游戏代码转换为可在 Windows 和 Linux 平台运行的原生程序,无需传统模拟器即可体验经典冒险。

1. 原生 PC 移植:采用静态重编译技术,将游戏代码转换为原生程序,搭配 Vulkan 图形渲染接口运行,无需传统游戏模拟器。

2. 高清画面支持:支持自定义分辨率、画面比例和图形质量设置,适配不同性能的电脑及显示设备。

3. 高帧率体验:支持自定义帧率上限、解除帧率限制及帧生成技术,提供更加流畅的游戏体验。

4. 先进画面增强:支持 NVIDIA DLSS、AMD FSR 3.1、FSR 4、Intel XeSS 等画面增强方案,具体功能取决于显卡及运行平台。

5. HDR 画面优化:支持原生 HDR 高光处理及 PsychoV35 色调映射,改善画面亮度和视觉表现。

6. 超宽屏适配:支持 21:9、4:3 等显示比例,并提供超宽屏及多显示器画面布局选项。

7. 性能专项优化:优化多线程渲染、着色器编译、纹理处理和显存管理,减少场景切换及首次加载时的卡顿。

8. 键鼠手柄支持:支持键盘、鼠标及主流游戏手柄,提供自定义按键、镜头控制、行走速度及自动奔跑等功能。

9. 游戏操作增强:支持独立映射陶笛音符按键、手柄触摸板绑定及按键长按切换等操作功能。

10. 游戏内设置菜单:提供独立设置界面,可调整图形质量、帧率、控制方式及其他游戏选项。

11. 显示效果增强:提供 CRT 显示器和电视滤镜,满足不同玩家的复古画面偏好。

12. MOD 扩展支持:提供模组管理功能,支持游戏内容扩展和个性化修改。

13. 存档管理:支持从模拟器导入存档,并提供自动存档备份及异常丢失后的恢复功能。

14. 智能画质配置:根据电脑硬件自动选择合适的画质预设,并支持手动调整纹理细节及显存相关设置。

15. 便捷安装更新:提供 Hookshot Builder 构建工具,支持自动检测游戏资源、配置运行环境及后续版本更新。

16. 多平台运行:支持 Windows 10/11、Linux 等系统,并针对 Steam Deck 进行适配优化。

版本更新日志

v2.3.2 更新内容

存档管理:

- 新增独立存档自动备份机制,在游戏启动和保存时备份存档。

- 自动保留最近 20 份存档备份,降低存档意外丢失的风险。

- 支持在更新或重新安装后自动恢复丢失的存档。

- 支持通过独立用户目录保存游戏设置,提高更新过程中的数据安全性。

安装与更新优化:

- 新增离线文件辅助安装方案,下载服务器无法连接时可使用浏览器提前下载的组件。

- 改进网络连接失败提示,并优化 IPv4、IPv6 连接处理。

- 优化着色器准备阶段的剩余时间显示。

- 减少部分低内存设备在着色器准备过程中出现的内存不足问题。

- 更新时自动跳过未发生变化的着色器,减少重复编译。

- Windows 构建流程仅保留 Vulkan 渲染后端,缩短首次构建时间。

画面与性能:

- 新增 Intel XeSS 超分辨率及 Native AA 抗锯齿支持。

- 修复 NVIDIA 显卡在部分水域附近发生图形设备丢失的问题。

- 修复部分 AMD 处理器集成显卡在科奇里森林出现 GPU 重置的问题。

- 修复 Intel Arc B580 显卡移动时出现白色图形碎片的问题。

- 优化 Intel Arc B 系列显卡的并行着色器编译,减少进入新区域时的长时间卡顿。

- 优化 Linux 内存压力处理,减少 Steam Deck 等设备因内存不足导致的游戏退出。

- 恢复 Linux 纹理处理工具的多核心利用能力。

- 新增 CRT 显示器与电视画面滤镜。

- 根据显卡硬件自动设置显存预算。

- 修复大型着色器、GPU 数据读取超时、FSR 3.1 图像处理及纹理数组相关崩溃问题。

操作修复:

- 修复关闭游戏内设置菜单后,持续按住的按键可能影响其他手柄按键的问题。

- 优化行走模式切换逻辑。

- 修复键盘操作提示未正确显示自定义按键的问题。

- 修复迷失森林骷髅小子的歌曲演奏未正确使用自定义音符按键的问题。

- 修复物品栏编辑器中已学会歌曲显示异常的问题。

Linux 构建:

- 新增在 Linux Builder 中启用 AMD FSR 4 的选项。

v2.3.1 更新内容

Windows 修复:

- 修复 Hookshot Builder 在搜索游戏资源时可能长时间卡住的问题。

- 优化 USB、网络磁盘及云存储目录的扫描机制。

- 改进游戏文件自动搜索流程,避免单个无响应设备阻塞整个搜索过程。

Linux 修复:

- 修复 v2.3.0 Linux AppImage 无法找到内置编译器的问题。

- 修复因缺少标准头文件而导致的游戏构建失败。

- 恢复 Linux 首次构建的性能优化。

- 将部分第三方组件预编译后打包,避免重复编译约 315 个源文件,缩短构建时间。

v2.3.0 更新内容

性能优化:

- 新增独立渲染线程支持,并可根据 CPU 线程数量自动启用。

- 优化渲染器编译配置,降低复杂场景中的帧处理时间。

- 根据玩家 CPU 硬件生成针对性优化的游戏程序。

- 新增约 23000 个预编译图形管线,减少首次进入新区域、遭遇敌人及播放过场动画时的卡顿。

- 优化显存镜像及纹理存储机制,降低显存占用。

- 改进 GPU 内存页面处理,减少部分同步等待开销。

画面增强:

- 优化不同显示比例下的 HUD 布局,保持界面正确显示。

- 默认启用 PsychoV35 超分辨率兼容处理。

- 改进 FSR 3.1 对原生 HDR 高光效果的保留。

- 新增纹理细节设置,方便显存容量较小的显卡调整画质。

- 修复超宽屏模式下区域切换加载画面的覆盖范围问题。

游戏设置:

- 新增自定义输出分辨率选项。

- 新增跳过标题画面的功能。

- 新增受到伤害相关的游戏调整选项。

- 改进 30 FPS 限制模式下的游戏时间同步。

- 支持游戏运行过程中调整帧率上限。

- 新增根据当前电脑硬件自动选择画质的功能。

- 新增崩溃提示窗口及问题报告入口。

操作与音频:

- 新增行走按键及可调节行走速度。

- 新增自动奔跑功能。

- 支持自定义按键长按与切换行为。

- 新增鼠标镜头控制关闭选项。

- 支持 DualShock 4、DualSense 手柄触摸板按键绑定。

- 新增单声道音频输出选项。

构建工具:

- 优化游戏构建流程,跳过未发生变化的链接步骤。

- 改进大型函数的分段编译处理。

- 更新游戏时仅重新编译发生变化的部分。

- 支持在构建过程中导入模拟器存档。

- 改进 Windows 无法读取游戏资源时的错误提示。

- 包含大量渲染、菜单、着色器及运行稳定性修复。

Screenshots

塞尔达传说:时之笛 重制版 1塞尔达传说:时之笛 重制版 2塞尔达传说:时之笛 重制版 3塞尔达传说:时之笛 重制版 4塞尔达传说:时之笛 重制版 5

Version notes

v2.3.2|容量25.8GB|官方简体中文|支持键盘.鼠标.手柄

Original Chinese resource guide

Original Chinese resource guide. Version, DLC and setup details below are preserved in Chinese.

版本与 Build 核对

塞尔达传说:时之笛 重制版,版本为 v2.3.2。暂未提供 Build 号。需要更新时,先核对下载文件中的版本说明,避免混用不同版本的补丁。不同版本的更新补丁与存档可能有兼容差异;已有进度的玩家,在替换文件或更新前请先备份存档。

容量与下载前准备

容量标注为 25.8GB,安装后的实际占用可能不同。下载文件、解压临时文件和游戏本体可能同时占用磁盘,不宜只按这个数字留出空间。选择网盘后核对文件是否齐全;如果资源以分卷提供,请将所有分卷下载到同一目录,避免缺卷导致解压中断。

DLC 与附加内容

DLC 清单暂未提供,付费扩展、预购奖励及季票的收录情况暂未确认。下载前可查看文件中的内容清单,分别核对需要的扩展名称及适用版本。

安装与首次启动

是否免安装、能否解压即玩暂未确认,请按下载文件中的说明操作。

暂未提供专用安装步骤。下载后先查看随附的说明文件,确认它是安装包、压缩包还是更新补丁,再选择相应操作;文件名称和启动程序以实际内容为准。

中文语言与设置

语言:官方简体中文。首次启动时如未显示中文,可以先查看设置中的语言选项;若没有相关选项,再查看随附说明是否给出切换方式。如果切换语言后需要重新启动,请先保存进度。

系统需求与运行检查

最低和推荐配置暂未提供,能否运行还需核对硬件与系统,不能仅根据文件大小判断。请到游戏开发商或发行商的官方产品页查询当前版本的系统需求,再与设备的处理器、显卡、内存、系统版本和可用空间逐项比较。

打不开、解压报错或闪退怎么办

先区分故障发生在哪一步:下载未完成或解压报错时,核对全部文件与分卷是否齐全,并优先使用压缩软件的完整性检测;启动时报错时,记录完整提示,再按官方说明检查系统与必需运行组件。已经进入游戏后闪退,可先恢复默认画质、关闭额外模组并核对存档与版本是否匹配。一次只调整一个设置,观察问题是否重复出现;需要交流时提供版本号、系统信息及报错文字,更容易找到原因。

常见问题

塞尔达传说:时之笛 重制版是什么版本,Build 号是多少?
版本为 v2.3.2。暂未提供 Build 号。需要更新时,先核对下载文件中的版本说明,避免混用不同版本的补丁。
资源有多大,需要准备多少空间?
容量标注为 25.8GB,安装后的实际占用可能不同。还需为下载、解压及安装过程预留额外空间,实际需求以文件列表与安装程序提示为准。
包含哪些 DLC,是全 DLC 吗?
DLC 清单暂未提供,付费扩展、预购奖励及季票的收录情况暂未确认。下载前可查看文件中的内容清单,分别核对需要的扩展名称及适用版本。
这是免安装版吗,下载后怎么开始?
是否免安装、能否解压即玩暂未确认,请按下载文件中的说明操作。暂未提供专用安装步骤。下载后先查看随附的说明文件,确认它是安装包、压缩包还是更新补丁,再选择相应操作;文件名称和启动程序以实际内容为准。
支持中文吗,怎么设置中文?
语言:官方简体中文。首次启动时如未显示中文,可以先查看设置中的语言选项;若没有相关选项,再查看随附说明是否给出切换方式。
我的电脑能运行吗,系统需求是什么?
最低和推荐配置暂未提供,能否运行还需核对硬件与系统,不能仅根据文件大小判断。请到游戏开发商或发行商的官方产品页查询当前版本的系统需求,再与设备的处理器、显卡、内存、系统版本和可用空间逐项比较。
解压失败、打不开或闪退时先查什么?
先记录报错与发生步骤。解压问题优先核对文件完整性和分卷;启动问题核对系统需求与官方要求的运行组件;运行中闪退再检查画质、模组和存档兼容性。更新前先备份存档,避免排查过程中丢失进度。